《小恩的秘密花園》｜兒童繪本｜園藝生活

作者：莎拉．史都華

繪者：大衛．司摩

翻譯：郭恩惠

出版社：格林文化

出版日期：2014年10月39刷

時序進入三月，春天的腳步近了，各式各樣的花卉以繽紛的姿態展現，此時此刻，我從書架上拿起《小恩的秘密花園》，這是我非常喜愛的繪本，也很適合在這個季節讀給孩子聽。

《小恩的秘密花園》陪伴著我度過那些純粹的育兒時光，韶光荏苒，豆豆與芽芽兩人從純真稚嫩的孩童轉變為青春洋溢的青少年，不變的是這本故事書帶給我們的溫暖與美好，始終一直在。

家中的陽台就是我們家的花園，每當孩子眼睛休息的時刻，從陽台望向遠方，觀察入微的豆豆會發現陽台又多了新盆栽，朱槿花又開了一朵，琴葉榕長高了些，那些我喜愛的花卉，在這個季節逐漸綻放，各自擁有其姿態與風采。

《小恩的秘密花園》故事主角是一位小女孩「小恩」，因為爸爸失業，必須暫時搬到城裡和舅舅住一段時間，故事內容通篇以書信往來的方式呈現，小恩寫信給舅舅、奶奶、爸爸和媽媽。一封又一封的信件中可以感受到小恩與奶奶的感情相當深厚，因為她總是用「最最親愛的奶奶」來表達。

作者莎拉和繪者大衛是默契十足的夫妻檔。莎拉平常就很喜歡種花，所以她將小恩愛花的心情描寫得生動有趣。大衛自然又活潑的畫風，以精緻的水彩、墨水筆觸揮灑出一幕幕動人的畫面，讓孩子能自然而然的融入書中世界，在這座秘密花園裡恣意遨遊。

故事的年代落在1935~1936年期間，那時正是美國經濟大蕭條的年代，很多失業人口，面臨金融危機、工廠倒閉等問題，所以故事裡的人物，包括爸爸與舅舅，幾乎都是愁眉苦臉，整個街頭的場景也是灰灰暗暗的。

故事前半段，舅舅麵包店周圍的街道冷冷清清，一棟三層樓的建築物矗立在眼前，小恩的目光卻看到了希望，那就是「花台」，於是小恩心裡有了計畫，她開始種花。當花台前種滿了花卉植栽，街頭的人們開始駐足欣賞，花兒綻放，人們的笑容也在臉上閃耀著。

小恩在秘密基地「頂樓」種了好多好多的植物與花卉，那是她的秘密花園，因為這座花園，讓原本愁眉不展的舅舅終於有了笑容，小恩融化了舅舅的心，她讓這座城市找回了陽光，孩子溫暖的愛為這個家園添加了色彩與花香。

從小生長於鄉間的小恩帶我們重拾對自然的關懷，享受園藝生活的美好，花草園藝能療癒人心，讓人感受到生命的驚奇與可貴，年復一年，四季更迭，植物總以嶄新的樣貌迎接這個大地，不管此時此刻是歡心、悲傷還是難過，有花草植栽的地方便能讓人的心，沈澱與平靜。

延伸閱讀

＊誠品書店《小恩的秘密花園》介紹

＊台中市圖書館《小恩的秘密花園》借閱連結