《艾瑪畫畫》像珍珠般的圖畫書
出版社：三之三文化
作者：溫蒂．凱瑟曼
繪者：芭芭拉．庫尼
譯者：柯倩華
出版日期：2013年1月一版十四刷
適讀年齡：
3～6歲親子共讀
7歲以上自己閱讀
內容簡介
《艾瑪畫畫》是一本三十頁的精裝繪本，文末附有兒童圖畫書書評家柯倩華的導讀，曾獲得2000年中國時報開卷好書獎最佳童書以及行政院新聞局第18次中小學生優良課外讀物推介。
《艾瑪畫畫》由真實故事改編，作者凱瑟曼曾經在巴黎遇見八十多歲的老奶奶艾瑪，她從年老時期開始嘗試繪畫，總共創作了四百多幅作品。而故事中的艾瑪，曾經孤獨的一個人生活，她的孩子、孫子與曾孫們每隔一段時間會來探望她，但是停留的時間很短，彼此也沒有太多的話題可聊，大部分的時間，艾瑪是寂寞的。
有一回，孩子們慶祝艾瑪七十二歲的生日，送了她一幅畫，畫的是她曾經住過的小村莊，但是她每天看著那幅畫，眉頭越皺越深，因為那不是她記憶中的樣子。於是，艾瑪行動了，她買了畫筆、畫架和顏料，開始作畫，就這樣一幅又一幅不斷創作，艾瑪的家裡充滿了畫，牆壁上、櫃子裡、廚房的碗櫥下到處都是她的畫，她的人生有了新的開始，她再也不寂寞了。
親子共讀心得
芽芽大約三歲的時候，我開始讀《艾瑪畫畫》給她聽，這本書在我們家待了快十年的時間，內頁都被翻得皺皺的。書本第一頁艾瑪一出場，身邊就充滿花朵與植栽，書中的每一幅畫更是讓人賞心悅目。讀完之後，會深深被書中的構圖所吸引，帶來的是滿滿感動，芽芽最愛的是南瓜籽兒，一隻橘色的貓咪，一直陪伴在艾瑪的身邊。
每個孩子的成長過程，多多少少都有著爺爺奶奶的身影，和孩子一同閱讀《艾瑪畫畫》可以讓孩子知道，原來老人的世界可以不無聊，老人一樣可以充滿夢想，而那些看似平凡，生活中的小細節，都可以成為創作的題材。
柯倩華在導讀中寫下這段話：
這個故事為「老年」注入美麗和創造力。小孩多接觸這類建設性形象，有助擺脫刻板印象的成見，對「老年」，和老年人有較活潑客觀的想法。
這是本適合小孩也適合大人閱讀的繪本，人終將老去，艾瑪選擇面對老年孤獨生活的態度，不是自怨自艾，而是用澄澈的目光為自己創造出美麗又有意義的世界，也帶領我們看見老後的另一種生活樣貌。
延伸閱讀
